Pétanque (pronounced [pe.tɑ̃k] in French) is a form of boules where the goal is to throw metal balls as close as possible to a small wooden ball called a cochonnet (jack). The game is normally played on hard dirt or gravel, but can also be played on grass or other surfaces. Sandy beaches are not suitable. Similar games are bocce and bowls.
Pétanque is generally associated with southern France, particularly Provence, whence it originates. It is the most played sport in Marseille.[citation needed] The casual form of the game of Pétanque is played by about 17 million people in France (mostly during their summer vacations). There are about 375,000 players licensed with the Fédération Française de Pétanque et Jeu Provençal (FFPJP). The FFPJP is the 4th-largest sporting federation in France. These licensed players play a more competitive form of Pétanque known as Pétanque Sport.
เปตอง เป็นกีฬาชนิดหนึ่งที่เล่นโดยการโยนลูกบอลเหล็กให้เข้าใกล้ ลูกแก่น (cochonnet) ที่ทำจากไม้ให้มากที่สุด กีฬาชนิดนี้มักเล่นบนพื้นดินแข็งหรือพื้นกรวดละเอียด แต่ไม่เหมาะกับพื้นทราย เปตองมีต้นกำเนิดจากทางภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศส ชาวฝรั่งเศสกว่า 17 ล้านคนนิยมเล่นกีฬาชนิดนี้ในยามว่าง
La pétanque est un jeu de boules dérivé du jeu provençal. C'est le sixième sport en France par le nombre de licenciés — 367 247 joueurs recensés ; il existe de nombreuses fédérations nationales affiliés à la fédération internationale : 567 283 licenciés répartis dans 70 pays au 31.12.2006, de l'Algérie au Vietnam. À ces chiffres, il convient de rajouter les pratiquants occasionnels, en vacances notamment, c'est-à-dire plusieurs millions d'amateurs.
C'est un sport principalement masculin (seulement 14 % des licenciés sont des femmes en France). Néanmoins, c'est l'un des rares sports où des compétitions mixtes sont organisées.
la boule = ลูกกลมๆ , ลูกโบลิ่ง
provençal = ภาษามณฑลโปรวังซ์ , มณฑลโปรวังซ์
licencié = ผู้สำเร็จชั้นปริญญาโท
chiffre = ตัวเลข , จำนวนเงิน , ค่าสิ่งของ , เลขรหัส
notamment = เช่น , โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
amateur = ที่สมัครเล่น , ที่มีรสนิยม
Néanmoins = อย่างไรก็ตาม , อย่างไรก็ดี
compétition = การประกวด , การแข่งขัน
mixte = ผสมผสาน , ปนกัน
organisé = ที่จัดไว้ , จัดตั้ง
*-* เป็นกำลังใจให้เพื่อนๆ ที่ไปแข่งเปตองและกิจกรรมต่างๆ ด้วยนะ
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น