* Cendrillon * ซินเดอเรลล่า *

Cendrillon est un conte populaire. Il existe plusieurs versions de ce conte de par le monde dont certaines peuvent être très différentes de celle connue en occident.

un conte populaire = นิทาน

plusieurs = มากมาย หลากหลาย

certaine = แน่นอน สมจริง แน่ชัด

occident = ทิศตะวันตก ภาคตะวันตก

le monde = โลก

ซินเดอเรลล่า (Cinderella) เป็นนิยายปรัมปราที่ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยฉบับที่มีชื่อเสียงที่สุด เป็นของนักเขียนชาวฝรั่งเศสชื่อ Charles Perrault ในปี ค.ศ. 1697 ซึ่งอิงมาจากวรรณกรรมของ Giambattista Basile เรื่อง La Gatta Cenerentola ในปี ค.ศ. 1634

เมื่อพูดถึงซินเดอเรลล่าเราก็คงจะนึกถึงรองเท้าแก้วกันใช่ไหมคะ
รองเท้าแก้วภาษาฝรั่งเศสเราเรียกว่า
le pantoufle de verre = รองเท้าแก้ว




Credit - Wikipedia and Fairy land


Bye Bye Ka

* Château de Versailles *

* พระราชวังแวร์ซายในฝรั่งเศสค่ะ * สวยมากเลย *

พระราชวังแวร์ซาย เป็นพระราชวังหลวงแห่งหนึ่งของประเทศฝรั่งเศส ตั้งอยู่ที่เมืองแวร์ซาย ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหานครปารีส พระราชวังแวร์ซายเป็นพระราชวังที่ยิ่งใหญ่และสวยงามแห่งหนึ่งของโลก และนับเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคปัจจุบันด้วย

เดิมนั้น เมืองแวร์ซายเป็นเพียงเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งเท่านั้น

มีผู้คนอาศัยอยู่เบาบาง บริเวณส่วนใหญ่เป็นป่าเขา เยี่ยงชนบทอื่น ๆ ของฝรั่งเศส เมื่อ พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ยังทรงพระเยาว์ ขณะพระชนมายุได้ 23 พระชันษา ทรงนิยมล่าสัตว์ในป่า และ ทรงเห็นว่าตำบลแวร์ซายน่าจะเหมาะแก่การประทับเพื่อล่าสัตว์ จึงโปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระตำหนักขึ้นมาใน พ.ศ. 2167 โดยในช่วงแรกเป็นเพียงกระท่อมเล็กๆ สำหรับพักชั่วคราวเท่านั้น

เมื่อ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ขึ้นครองบัลลังก์ มีประสงค์ที่จะสร้างพระราชวังแห่งใหม่ เพื่อเป็นศูนย์กลางในการปกครองของพระองค์ จึงเริ่มปรับปรุงพระตำหนักเดิมในปี พ.ศ. 2204 ใช้เงินทั้งหมด 500,000,000 ฟรังก์ คนงาน 30,000 คน และใช้เวลาอยู่ถึง 30 ปี จึงแล้วเสร็จในพ.ศ. 2231 ทุกส่วนทำด้วยหินอ่อนสีขาว เป็นแบบอย่างศิลปกรรมที่งดงามมาก ภายในแบ่งออกเป็นห้องๆ เช่น ห้องบรรทม ห้องเสวย ห้องสำราญ ฯลฯ ทุกห้องล้วนมีเครื่องประดับงดงามตระการตาและภาพเขียนที่มีชื่อเสียง

การก่อสร้างพระราชวังแวร์ซายแห่งนี้ได้นำเงินมาจากค่าภาษีอากรของราษฎรชาวฝรั่งเศส ต่อมาจึงได้มีกองทัพประชาชนบุกเข้ายึดพระราชวัง และ จับพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 กับ พระนางมารี อองตัวเนต ประหารด้วย "กิโยติน" ในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2332 ปัจจุบันพระราชวังแวร์ซายยังอยู่ในสภาพดีและเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้

พระราชวังแวร์ซายได้ถูกรับเลือกเป็นมรดกโลกเมื่อปี พ.ศ. 2522 โดยมีเหตุผลดังนี้
1. เป็นตัวแทนซึ่งแสดงผลงานชิ้นเอกที่จัดทำขึ้นด้วยการสร้างสรรค์อันฉลาด

2. เป็นสิ่งที่ยืนยันถึงหลักฐานของวัฒนธรรมหรืออารยธรรมที่ปรากฏให้เห็นอยู่ในปัจจุบันหรือว่าที่สาบสูญไปแล้ว

Credit - Wikipedia

* Sleep !! *

เพื่อนรู้ไหมว่า ตื่นเช้าเกินไปอาจจะเป็นโรคหัวใจได้นะ

โดยนักวิจัยจากโรงพยาบาลและมหาวิทยาลัยในเมืองเกียวโต เมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น

ได้ร่วมกันศึกษาหาความเกี่ยวพันของ นิสัยการตื่นนอนกับการเป็นโรคหลอดเลือดหัวใจ

ผลการศึกษาพบว่า

การตื่นเช้าไม่ว่าจะไปทำงานหรือไปออกกำลังกายไม่เป็นคุณแก่สุขภาพเลย

กลับจะเพิ่มความเสี่ยงให้เป็นโรคหลอดเลือดหัวใจด้วยซ้ำ

นักวิจัยได้ศึกษาจากกลุ่มตัวอย่างที่เป็นผู้ใหญ่แข็งแรงสมบูรณ์ดี

ตั้งแต่อายุ 23-90 ปี 3017 คน

พบว่าคนตื่นเช้าเสี่ยงกับโรคหัวใจต่างๆ ตั้งแต่ โรคความดันโลหิตสูง

เมื่อก่อนหน้านี้ไม่นาน มหาวิทยาลัยเพลซินวาเนียของสหรัฐฯ พบว่า

การอดนอนเรื้อรังเป็นเหตุให้หัวใจต้องทำงานหนักขึ้น

อาจทำให้ผู้ป่วยนั้นเจ็บไข้ได้ป่วยด้วยโรคหัวใจและหลอดเลือด

ซึ่งอาจถึงแก่ชีวิตได้

Credit - Dek-D Ka

* ตักบาตรจ้า *

วันนี้ที่โรงเรียนมีการตักบาตร

ซึ่งจะทำกันในศุกร์แรกของเดือน

เมื่อวานตอนไปรับน้องกะว่าจะให้พี่

แวะซื้อของให้ซะหน่อยแต่ไม่กล้า

เพราะเขาเปนพี่ที่ทำงานแม่

เลยกะว่าจะให้พ่อแวะให้

แล้วก็ดันลืมบอกพ่อซะนี่

เลยต้องไปซื้อแถวบ้านเลย

เราก็เตรียมไป 3 ชุด อิอิ

ตอนแรกกะว่าจะไปยกโต๊ะกะขวัญ

แต่พอไปถึงแล้ว อ้าว ใครยกมาเนี่ย?

เลยสบายไปเลย

บายค่ะ

* Écureuil กระรอก *

L'écureuil est un petit mammifère, rongeur appartenant à la même famille (sciuridés) que la marmotte, le tamia ou le chien de prairie, mais qui est arboricole.

Sur tous les continents, en raison de son mode de vie, il semble jouer des fonctions écosystémiques importantes, notamment en "oubliant" des graines qui germent d'autant mieux, qu'elles sont parfois enterrées par l'écureuil dans des trous où elles sont mises en contact avec des champignons symbiotes. L'écureuil contribuant par ailleurs ainsi à la propagation de ces champignons dont certains ne font que des fructifications souterraines (truffe du cerf par exemple).

264 espèces recensées dans le monde dont 56% sont arboricoles, 12,5% sont terrestres et 31,5% volants. Il n'est absent que des îles et de certains archipels, de l'Australie et de la pointe sud de l'Amérique, ainsi que d'une zone concernant l'Est de l'Afrique du Nord et une partie du Moyen-Orient.

Sa taille varie de 13 cm pour l'écureuil pygmée d'Afrique à 90 cm pour l'écureuil géant d'Asie. Sa queue plus ou moins touffue selon les espèces forme un panache ou un plumeau caractéristique.

* Pic Sport & Camp *

* Sport Day & Vatasin Camp *

มารายงานผลแอโรบิคแล้วค่ะ

แอโรบิคสีม่วงได้ที่ 2 วิ๊ดวิ้ว เก่งจริงๆ

ตอนแรกเดินไปโรงอาหารมา

ตอนที่เขาประกาศลำดับที่ 1 แล้วเราก็ยังเดินต่อไป

เพราะคิดว่าอาจจะไม่ได้หรอก

และพอถึงหลังสแตนด์สีม่วง

เขาประกาศว่าสีม่วงได้ที่ 2

ต๋อมกะลูกตาลวิ่งแล้วก็กรี๊ดไปจนน้องหลังสแตนด์งงเลย

พอต๋อมกะมิ้นท์ออกไปยืนบนที่ 2

บุษก็ยังไม่รู้เรื่องอะไรเลย แง่ว

บอกให้มิ้นท์ออกก็ไม่ออกไป

ต๋อมเลยดึงมิ้นท์ออกไปด้วยเลย

เพราะเขาเรียก 2 รอบแล้ว

อิอิ

ดีใจมากมายเลยค่ะ

******

หลังจากนั้นเย็นวันที่ 24

ต้องกึ่งเดินกึ่งวิ่งไป บ้านบุษที่ ซอย 3

กับบุษ ลูกตาล เบลล์ จุ๋ม

ไปอาบน้ำ รีบมากจนขนาดลืมผ้าเช็ดตัว 55+

เลยยืมที่บ้านบุษก่อน

กลัวกลับมาไม่ทัน

พออาบเสร็จก็มาเข้าค่ายต่อ

คืนแรกนอน 5 ทุ่มครึ่ง นั่งเล่น อิอิ

วันที่ 2 นอน ตี 1 นั่งคิดบท

เข้าค่ายสนุกมากเลยแต่ว่าวันที่ 2 ไม่น่าจะมีการพูด 3 ครั้งเลย

เหนื่อย เครียด คิดบทไม่ออก

แต่สันทนาการสนุกมาก

อยากให้มีเข้าค่ายแบบนี้อีกจัง ชอบ

******

พอวันอาทิตย์

กลับมาบ้านมาสระผม

กินยาแล้วก็ดูโทรทัศน์แปปนึงแล้วก็นอน

พอเช้าวันจันทร์ไม่สบายเลย

แง่ว ไม่น่าสระผมเลย

เสียงก็แหบด้วย

ห้อง 5 มาแค่ 5 คนเองอ่ะ

โห

พร้อมใจกันหยุดมากๆ

******

รูปที่เข้าค่ายมีเยอะมากเลย

เดี๋ยวค่อยเอามาลงนะคะ